Aramäische Sprache

Aramäische Sprache, semitische Sprache, die eng mit dem Hebräischen verwandt ist. Aramäisch war ursprünglich die Sprache der Aramäer, einem alten Volk des Nahen Ostens, und wurde vor 1000 v. Chr. in vielen Dialektformen in Mesopotamien und Syrien gesprochen. Es entwickelte sich später zur Lingua franca des Nahen Ostens (siehe Assyrisch-Babylonisch) und verdrängte die akkadische Sprache. Das Aramäische überlebte den Fall von Ninive (612 v. Chr.) und Babylon (539 v. Chr.) und blieb die Amtssprache der Perserdynastie der Achaimeniden (559-330 v. Chr.), bis es durch die Eroberungen Alexanders des Großen vom Griechischen verdrängt wurde. Frühe aramäische Inschriften wurden in einem großen Gebiet gefunden, das sich von Ägypten bis China erstreckt. Die ältesten Texte stammen aus dem 9. Jahrhundert v. Chr.

In vorchristlicher Zeit war das Aramäische zur Sprache der Juden in Palästina geworden. Jesus predigte in Aramäisch, und Passagen des Alten Testaments, insbesondere der Bücher Daniel und Esra, sowie ein großer Teil der rabbinischen Literatur wurden in dieser Sprache geschrieben (siehe Talmud). Zu den aramäischen Dialekten gehören Altaramäisch, Reichsaramäisch, Westaramäisch (einschließlich Palästinisch und Galiläisch) und Ostaramäisch (einschließlich Syrisch). Im Syrischen oder Ostaramäischen entwickelte sich auch eine umfangreiche Literatur, besonders vom 3. bis 7. Jahrhundert.

Einfluss und Verbreitung des Aramäischen begannen zur Zeit der arabischen Eroberung im 7. Jahrhundert n. Chr. zugunsten des Arabischen zu verschwinden. Heute überlebt das Aramäische in östlichen und westlichen Dialekten zumeist als Sprache von Christen, die als verstreute Gemeinden in Syrien, im Libanon, der Türkei, im Irak und Iran leben. Syrisch dagegen hat etwa eine Million Sprecher im Nahen Osten und in den USA.

Siehe auch Alphabet